Не секрет, что для получения большей прибыли, предприниматель старается выходить на рынки других стран.
При продвижении и реализации своих товаров и услуг в других странах также необходимо защитить свое обозначение от копирования путем его регистрации в качестве товарного знака.
Регистрация товарного знака в других странах возможна двумя способами:
Какой способ регистрации товарного знака лучше? Для ответа на этот вопрос рассмотрим каждую из них подробнее.
Международная регистрация
Как правило, международная регистрация товарных знаков осуществляется по Мадридской системе.
Ниже представлены особенности международной регистрации товарных знаков именно по Мадридской системе.
Особенности процедуры международной регистрации по Мадридской системе:
- Международная регистрация только в странах-участницах
Подать международную заявку можно только в отношении стран-участниц Мадридской системы.
Проверьте, являются ли страны, в которых вы хотите зарегистрировать товарный знак, участницами Мадридской системы.
Список стран-участниц можно посмотреть на
сайте Роспатента или на сайте
Всемирной организации интеллектуальной собственности (далее – ВОИС).
- Зависимость международной заявки от базового товарного знака или базовой заявки
Для подачи международной заявки необходимо наличие зарегистрированного товарного знака (базового товарного знака) или поданной заявки (базовой заявки) в ведомстве происхождения.
В России таким ведомством является Роспатент.
Зависимость международной заявки от базового товарного знака (базовой заявки) существует не только на момент подачи, но и следующие 5 лет с даты международной регистрации.
Например, если базовый товарный знак прекратит действие в течение 5 лет, то международный товарный знак тоже прекратит действие.
- Язык международной заявки
Заявка составляется на одном из трех языков: английском, французском, испанском.
- Одна международная заявка для нескольких стран
Подается одна международная заявка, в которой указываются нужные страны.
Не нужно составлять отдельные заявки для каждой страны.
- Общая пошлина для нескольких стран
Не нужно оплачивать пошлины по каждой заявленной стране отдельно.
Предусмотрена общая пошлина, которая складывается из следующего:
- Услуги Роспатента по регистрации заявки и её направлению в ВОИС:
4 900 рублей (+400 р. за каждый класс свыше 3)
- Основной платеж за международную регистрацию:
653 швейцарских франков (если заявлен черно-белый товарный знак)
903 швейцарский франков (если заявлен цветной товарный знак)
100 швейцарских франков (за каждый класс товаров и услуг свыше 3)
100 швейцарских франков (за каждую страну, за исключением тех стран, для которых предусмотрены индивидуальные пошлины).
- Подача международной заявки через ведомство происхождения (Роспатент)
Международную регистрацию товарных знаков осуществляет ВОИС.
Однако вы должны подать заявку не в ВОИС, а в ведомство, в котором зарегистрирован ваш товарный знак или базовая заявка.
Потом ведомство само направит вашу международную заявку в ВОИС.
- Отказ в предоставлении охраны в некоторых странах
ВОИС уведомляет ведомства тех стран, в которых испрашивается охрана обозначения.
Каждое ведомство вправе направить уведомление о том, что знаку не может быть полностью или в части предоставлена охрана на его территории.
При этом отказ в предоставлении охраны в одних странах не влияет на предоставление охраны обозначению в других странах, указанных в заявке.
- Возможность «территориального расширения»
В любое время вы вправе подать заявление о распространении действия международного товарного знака на другие страны-участницы, которые ранее не были указаны.
Национальная регистрация
Особенности процедуры:
- Подача национальной заявки в ведомство страны
При национальной регистрации заявка подается непосредственно в ведомство страны, в которой вы хотите зарегистрировать товарный знак.
- Независимость национальной заявки
Для подачи национальной заявки не нужно зарегистрированного товарного знака или поданной заявке в другой стране.
- Язык национальной заявки
Как правило, заявка составляется на языке страны, в которой вы подаете заявку.
Например, если вы подаете национальную заявку в Китайской ведомство, то она должны быть составлена на китайском языке. Более того, делопроизводство по данной заявке также будет вестись на китайском языке.
- Одна национальная заявка для одной страны.
Если вы хотите зарегистрировать товарный знак в нескольких странах, вы должны направить в каждое ведомство отдельную заявку на регистрацию товарного знака.
- Отдельные пошлины для каждой страны
Пошлины по каждой стране оплачиваются отдельно.
При национальной регистрации размер пошлин в одной стране обычно ниже размера общей пошлины при международной регистрации.
Однако если вы планируете зарегистрировать товарный знак в нескольких странах, то общий размер пошлин при национальной регистрации будет выше.
- Расходы на патентного поверенного
При национальной регистрации в другой стране, как правило, необходимо участие патентного поверенного из данного государства.
Из этого правила есть исключения, например, в Казахстане можно подать заявку на регистрацию товарного знака без привлечения патентного поверенного Казахстана.
Таким образом, если вы планируете осуществлять деятельность в двух и более государствах, лучше воспользуйтесь процедурой международной регистрации. Она более простая и менее затратная.
Но если вы собираетесь продвигать свои товары и услуги в одном конкретном иностранном государстве, то вам подойдет процедура национальной регистрации.
В каждом конкретном случае мы предлагаем различные варианты международной регистрации, чтобы обеспечить эффективную защита бренда.
