В феврале 2025 года Госдума приняла в первом чтении законопроект, ограничивающий использование англоязычных слов на территории России. Инициатива, обсуждаемая уже два года (об этом мы писали ранее «Компании начали регистрировать бренды на русском языке. Что за тренд?»), вносит существенные изменения в различные сферы, в том числе и в коммерческую деятельность.
В статье, опубликованной на Деловом портале Новосибирска, со основатель компании «ИНТЕЛАЙТ» Ирина Бабинцева анализирует ключевые аспекты законопроекта и его последствия для бизнеса.
Какие изменения ждут?
* Прощайте, «coffee» и «sale»! Законопроект обязывает использовать русский язык на всех вывесках, указателях и информационных табличках. Использование иностранных слов в рекламе допускается только при наличии равнозначного русского перевода, идентичного по содержанию, размещению и оформлению. Многие компании вынуждены будут заменить свои вывески.
*Русский язык в законе о защите прав потребителей: вся информация о товарах и услугах (характеристики, акции, скидки и т. д.) должна быть на русском.
* Названия жилых комплексов: иностранные слова больше не допускаются в названиях жилых комплексов и объектов капитального строительства.
Что делать, если используете иностранные слова?
Главное: если у вас уже есть зарегистрированный товарный знак с иностранными словами, вам волноваться не о чем! Запрет на существующие знаки не распространяется. Значит, ваши англоязычные названия на вывесках и в рекламе останутся законными.
Рекомендации для бизнеса:
- Проведите аудит: проверьте, какие элементы вашего бизнеса требуют изменений.
- Зарегистрируйте товарные знаки. Если вы используете иностранные слова в названии бренда или на упаковке продуктов, незамедлительно зарегистрируйте их в качестве товарных знаков. Так вы обезопасите себя от будущих проблем.
- Составьте план действий. Разработайте стратегический план по адаптации вашей деятельности к новым требованиям законодательства.
Новые правила потребуют от бизнеса определенных усилий и инвестиций. Однако своевременная подготовка и правильное планирование помогут вам безболезненно адаптироваться к изменениям и продолжить успешную работу.
Подпишитесь на наш Telegram-канал и оставьте заявку на бесплатную проверку!
Наши услуги
Регистрация товарного знака
Проверка заявляемого обозначения на тождество и сходство, составление подробного заключения о тождестве или сходстве товарного знака, регистрация товарного знака (торговой марки).
Узнать подробнее
Разрешение споров
Комплексная защита интеллектуальной собственности, взыскание компенсации за нарушения, представительство в Суде и в Палате по патентным спорам, а также в антимонопольных органах по вопросам недобросовестной конкуренции, а также медиация.
Узнать подробнее
Международная охрана
Международная регистрация товарного знака по Мадридскому соглашению, международное патентование, а также подача патентной заявки по процедуре PCT и составление предварительной заявки (provisional application) на изобретение в США.
Узнать подробнее
Патентование
Проведение патентных поисков на новизну и на чистоту технического решения, в том числе, по ГОСТу, а также составление и подача заявки на выдачу патента на полезную модель, изобретение, промышленный образец.
Узнать подробнее
Разработка договоров
Выстраивание схемы использования интеллектуальной собственности, составление договоров об отчуждении прав, лицензионных договоров, договоров коммерческой концессии (франшиза), авторских договоров, договоров заказа или подряда, договоров на НИОКР.
Узнать подробнее
Оценка интеллектуальной собственности
Оценка товарного знака, оценка патента, Оценка роялти, расчет размера компенсации за неправомерное использование товарного знака, патента, оценка программы для ЭВМ
Узнать подробнее